Abstract Olive production (Olea europaea L.) is a recent activity in Brazil and studies on the adaptability of olive trees varieties in the States are required. One of the problems that can hamper the development of olive trees is the incidence of pests, such as scale insects (Hemiptera, Coccomorpha). In this study, the associated scale insect species were found in ten varieties in an olive grove located at the Research Center of the Serra do Sudeste Region (30º33’15”S, 52º23’45”W) in Brazil. The surveys were carried out twice in each season (2013-2014). Six species of armored scale insect (Diaspididae) and two soft scales (Coccidae) were determined. Saissetia oleae (Coccidae) with 88.15% and Aspidiotus nerii (Diaspididae) with 5.85% occurred in all varieties of olive trees. The varieties Arbequina, Frantoio and Cipressino were with greater richness of scale insects, the highest values of diversity occurred in Frantoio, Arbequina and Picual; in Alfafara, Arbosana and Coratina there was a high dominance of one species (S. oleae).

As espécies de Termitococcinae são revisadas. Esta subfamília, restrita à Região Neotropical, é composta de cinco espécies válidas, incluídas em dois gêneros: Termitococcus aster Silvestri, 1901, Termitococcus carratoi Silvestri, 1936, Eurhizococcus brasiliensis (Wille, 1922), Eurhizococcus brevicornis (Silvestri, 1901) e Eurhizococcus colombianus Jakubski, 1965. O estudo traz a redescrição das espécies da subfamília, incluindo a caracterização morfológica dos três estágios de desenvolvimento (ninfa ambulatória, cisto e fêmea adulta). Chaves de identificação e ilustrações são também incluídas. São designados lectótipos e paralectótipos para duas espécies.

The species of Termitococcinae are revised. This subfamily, restricted to the Neotropical region, is composed of five valid species included in two genera: Termitococcus aster Silvestri, 1901, Termitococcus carratoi Silvestri, 1936, Eurhizococcus brasiliensis (Wille, 1922), Eurhizococcus brevicornis (Silvestri, 1901), and Eurhizococcus colombianus Jakubski, 1965. The present study provides the redescription of these species, including the morphological characterization of the three stages (crawlers, cyst and adult female). Identification keys and illustrations for the species are also included. Lectotypes and paralectotypes of two species are designated.